霍比特人1：意外之旅[中文字幕].The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT 75.75GB
◎译 名 霍比特人1：意外之旅 / 哈比人：不思议之旅(港) / 哈比人：意外旅程(台) / The Hobbit: Part 1 / 指环王前传：霍比特人(上)◎片 名 The Hobbit: An Unexpected Journey
◎年 代 2012
◎产 地 美国 / 新西兰
◎类 别 动作 / 奇幻 / 冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 2013-02-22(中国大陆) / 2012-11-28(新西兰首映) / 2012-12-14(美国)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0903624/
◎豆瓣评分 8.4/10 (389830人评价)
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1966182/
◎片 长 169分钟
◎导 演 彼得·杰克逊 Peter Jackson (id:1040524)
◎编 剧 弗兰·威尔士 Fran Walsh (id:1013998)
菲利帕·鲍恩斯 Philippa Boyens (id:1279114)
彼得·杰克逊 Peter Jackson (id:1040524)
吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro (id:1027182)
J. R. R. 托尔金 J. R. R. Tolkien (id:1152849)
◎演 员 伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen (id:1054410)
马丁·弗瑞曼 Martin Freeman (id:1049612)
理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage (id:1022639)
肯·斯托特 Ken Stott (id:1313404)
格拉汉姆·麦克泰维什 Graham McTavish (id:1323191)
詹姆斯·内斯比特 James Nesbitt (id:1013997)
迪恩·奥戈曼 Dean O'Gorman (id:1131925)
艾丹·特纳 Aidan Turner (id:1018162)
雨果·维文 Hugo Weaving (id:1040994)
凯特·布兰切特 Cate Blanchett (id:1054441)
安迪·瑟金斯 Andy Serkis (id:1002708)
西尔维斯特·迈可伊 Sylvester McCoy (id:1118664)
克里斯托弗·李 Christopher Lee (id:1054467)
伊利亚·伍德 Elijah Wood (id:1054395)
伊安·霍姆 Ian Holm (id:1049594)
李·佩斯 Lee Pace (id:1018975)
本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch (id:1009405)
姜广涛 Guangtao Jiang (id:1317670)
马努·贝内特 Manu Bennett (id:1064898)
布雷特·麦肯齐 Bret McKenzie (id:1009383)
泰瑞·诺塔里 Terry Notary (id:1341026)
陆建艺 Jianyi Lu (id:1334341)
亚当·布朗 Adam Brown (id:1325972)
柯南·史蒂文斯 Conan Stevens (id:1320165)
布耐恩·布莱塞得 Brian Blessed (id:1027900)
杰德·布罗菲 Jed Brophy (id:1325970)
马克·哈德洛 Mark Hadlow (id:1325971)
约翰·凯伦 John Callen (id:1325969)
斯蒂芬·亨特 Stephen Hunter (id:1325968)
彼得·汉布尔顿 Peter Hambleton (id:1285902)
威廉·基尔舍 William Kircher (id:1288618)
巴瑞·哈姆弗莱斯 Barry Humphries (id:1004926)
鲁比·阿什伯恩·瑟金斯 Ruby Ashbourne Serkis (id:1434680)
约翰·劳斯 John Rawls (id:1327064)
迈克尔·米兹拉希 Michael Mizrahi (id:1327025)
海登·J·维尔 Hayden J. Weal (id:1445225)
史蒂芬·乌瑞 Stephen Ure (id:1155436)
杰弗瑞·托马斯 Jeffrey Thomas (id:1349041)
周志强 Zhiqiang Zhou (id:1320628)
彼得·杰克逊 Peter Jackson (id:1040524)
弗兰·威尔士 Fran Walsh (id:1013998)
卡勒姆·葛林 Callum Greene (id:1032949)
阿兰·霍恩 Alan F. Horn (id:1476252)
霍华德·肖 Howard Shore (id:1027953)
安德鲁·莱斯尼 Andrew Lesnie (id:1289847)
吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro (id:1027182)
拉·文森特 Ra Vincent (id:1326164)
艾伦·李 Alan Lee (id:1109822)
约翰·豪 John Howe (id:1093203)
理查德·泰勒 Richard Taylor (id:1299006)
鲍勃·巴克 Bob Buck (id:1306441)
安·马斯克里 Ann Maskrey (id:1323004)
里克·芬勒特 Rick Findlater (id:1326167)
安迪·瑟金斯 Andy Serkis (id:1002708)
理查德·泰勒 Richard Taylor (id:1299006)
迈克尔·科琴斯 Michael Cozens (id:1408610)
埃里克·赛恩登 Eric Saindon (id:1038266)
瑞秋·劳伦森 Rachel Laurenson (id:1414103)
大卫·克莱顿 David Clayton (id:1326160)
勒妮·卡塔尔多 Renee Cataldo (id:1339077)
◎简 介
中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到弗罗多的舅舅——霍比特人比尔博·巴金斯（马丁·弗里曼 Martin John C. Freeman 饰），邀请他加入由13名矮人组成的远征队伍。原来史茅革已多年不见声息，背负家国仇恨的矮人王子索林（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 饰）希望借此机会收复故土。经过一番考虑，巴金斯决定加入。令他想不到的是，远征旅途多灾多难，与索林结下深仇大恨的苍白半兽人及其爪牙阴魂不散，更有食人鬼和石人制造的无数艰险。而在旅途中，巴金斯也意外得到了日后影响整个中土的重要宝物……
本片根据J.R.R·托尔金的同名原著改编。
◎获奖情况 (共17项)
第85届奥斯卡金像奖 (2013)
最佳视觉效果(提名)
最佳艺术指导(提名)
最佳化妆与发型设计(提名)
第41届动画安妮奖 (2014)
最佳真人电影动画角色
第22届MTV电影奖 (2013)
MTV电影奖 最佳惊恐戏表演(提名)
└──马丁·弗瑞曼 (id:1049612)
MTV电影奖 最佳英雄形象
└──马丁·弗瑞曼 (id:1049612)
第18届美国评论家选择电影奖 (2013)
最佳美术指导(提名)
最佳服装设计(提名)
最佳发型化妆(提名)
最佳视觉效果(提名)
第11届华盛顿影评人协会奖 (2012)
最佳配乐(提名)
└──霍华德·肖 (id:1027953)
第12届凤凰城影评人协会奖 (2012)
最佳服装设计(提名)
最佳艺术指导(提名)
└──丹·汉纳 (id:1286442)
最佳视觉效果(提名)
第3届豆瓣电影鑫像奖 (2013)
鑫豆单元 最佳视觉效果(提名)
鑫豆单元 最佳歌曲(提名)
鑫豆单元 最佳落选影片(提名)
Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 3 h 2 min
Bit rate : 49.5 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.249
Stream size : 63.1 GiB (83%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 801 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 188 cd/m2
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 3 h 2 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 403 kb/s
Maximum bit rate : 5 616 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 4.34 GiB (6%)
Title : TrueHD 7.1 Atmos
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 3 h 2 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 024 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 5.13 GiB (7%)
Title : DTS-HD MA 7.1
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 585 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 585 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
ID in the original source medium : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 585 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medium : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 585 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medium : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 585 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Czech
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 55 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 2067
Stream size : 57.2 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 55 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 2355
Stream size : 61.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 11
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 55 min
Bit rate : 29.5 kb/s
Frame rate : 0.469 FPS
Count of elements : 4950
Stream size : 37.2 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 12
ID in the original source medium : 4770 (0x12A2)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 22.0 kb/s
Frame rate : 0.368 FPS
Count of elements : 4012
Stream size : 28.5 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 13
ID in the original source medium : 4771 (0x12A3)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 27.9 kb/s
Frame rate : 0.452 FPS
Count of elements : 4920
Stream size : 36.3 MiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #6
ID : 14
ID in the original source medium : 4772 (0x12A4)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 24.4 kb/s
Frame rate : 0.385 FPS
Count of elements : 4196
Stream size : 31.7 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #7
ID : 15
ID in the original source medium : 4773 (0x12A5)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 50 min
Bit rate : 24.1 kb/s
Frame rate : 0.408 FPS
Count of elements : 4164
Stream size : 29.3 MiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #8
ID : 16
ID in the original source medium : 4774 (0x12A6)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 0 min
Bit rate : 21.0 kb/s
Frame rate : 0.401 FPS
Count of elements : 4350
Stream size : 27.1 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #9
ID : 17
ID in the original source medium : 4775 (0x12A7)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 0 min
Bit rate : 18.3 kb/s
Frame rate : 0.402 FPS
Count of elements : 4366
Stream size : 23.7 MiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #10
ID : 18
ID in the original source medium : 4776 (0x12A8)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 25.9 kb/s
Frame rate : 0.404 FPS
Count of elements : 4406
Stream size : 33.6 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #11
ID : 19
ID in the original source medium : 4777 (0x12A9)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 0 min
Bit rate : 23.4 kb/s
Frame rate : 0.403 FPS
Count of elements : 4378
Stream size : 30.3 MiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #12
ID : 20
ID in the original source medium : 4778 (0x12AA)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 21.4 kb/s
Frame rate : 0.378 FPS
Count of elements : 4116
Stream size : 27.8 MiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #13
ID : 21
ID in the original source medium : 4779 (0x12AB)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 21.9 kb/s
Frame rate : 0.382 FPS
Count of elements : 4156
Stream size : 28.4 MiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #14
ID : 22
ID in the original source medium : 4780 (0x12AC)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 23.3 kb/s
Frame rate : 0.394 FPS
Count of elements : 4292
Stream size : 30.3 MiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #15
ID : 23
ID in the original source medium : 4781 (0x12AD)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 21.7 kb/s
Frame rate : 0.380 FPS
Count of elements : 4138
Stream size : 28.1 MiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #16
ID : 24
ID in the original source medium : 4782 (0x12AE)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 23.8 kb/s
Frame rate : 0.384 FPS
Count of elements : 4174
Stream size : 30.9 MiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #17
ID : 25
ID in the original source medium : 4783 (0x12AF)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 23.5 kb/s
Frame rate : 0.404 FPS
Count of elements : 4398
Stream size : 30.6 MiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #18
ID : 26
ID in the original source medium : 4785 (0x12B1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 31 min
Bit rate : 650 b/s
Frame rate : 0.011 FPS
Count of elements : 100
Stream size : 721 KiB (0%)
Title : FORCED
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #19
ID : 27
ID in the original source medium : 4786 (0x12B2)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 59 min
Bit rate : 608 b/s
Frame rate : 0.010 FPS
Count of elements : 106
Stream size : 801 KiB (0%)
Title : FORCED
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #20
ID : 28
ID in the original source medium : 4787 (0x12B3)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 59 min
Bit rate : 600 b/s
Frame rate : 0.009 FPS
Count of elements : 102
Stream size : 790 KiB (0%)
Title : FORCED
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #21
ID : 29
ID in the original source medium : 4788 (0x12B4)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 59 min
Bit rate : 527 b/s
Frame rate : 0.010 FPS
Count of elements : 104
Stream size : 694 KiB (0%)
Title : FORCED
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:10:11.360 : en:Chapter 02
00:14:08.347 : en:Chapter 03
00:17:26.920 : en:Chapter 04
00:18:44.289 : en:Chapter 05
00:23:15.936 : en:Chapter 06
00:27:59.135 : en:Chapter 07
00:36:04.453 : en:Chapter 08
00:41:16.932 : en:Chapter 09
00:46:30.496 : en:Chapter 10
00:53:03.847 : en:Chapter 11
00:58:07.233 : en:Chapter 12
00:59:54.966 : en:Chapter 13
01:10:42.071 : en:Chapter 14
01:15:01.497 : en:Chapter 15
01:18:52.102 : en:Chapter 16
01:24:56.257 : en:Chapter 17
01:30:34.095 : en:Chapter 18
01:34:10.269 : en:Chapter 19
01:37:24.129 : en:Chapter 20
01:39:03.145 : en:Chapter 21
01:41:40.219 : en:Chapter 22
01:50:22.157 : en:Chapter 23
01:52:59.439 : en:Chapter 24
01:59:06.013 : en:Chapter 25
02:03:57.138 : en:Chapter 26
02:09:51.241 : en:Chapter 27
02:23:21.092 : en:Chapter 28
02:25:18.543 : en:Chapter 29
02:26:30.782 : en:Chapter 30
02:30:52.585 : en:Chapter 31
02:33:00.212 : en:Chapter 32
02:35:52.259 : en:Chapter 33
02:46:50.500 : en:Chapter 34
02:52:20.705 : en:Chapter 35
复制代码
页:
[1]