[魔女宅急便(日国粤英)].1989.BluRay.720p.x264.4Audio.AC3-CnSCG[中文字幕/3G]

发表于 2026-3-14 01:47:10

字幕来自家园骚年andyown木木OCR的精准简体中字。骚木给力！

日国粤英四语，国语普通话为台配。
◎译　　名　魔女宅急便/小魔女限时专送
◎片　　名　Kiki's Delivery Service
◎年　　代　1989
◎国　　家　日本
◎类　　别　动画/家庭/奇幻/冒险
◎语　　言　日语/国语/粤语/英语
◎字　　幕　中文
◎文件格式　x264 + AC3
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1CD 3.00G
◎IMDB评分  7.8/10 (34,686 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0097814
◎片　　长　1h:43m:02s
◎导　　演　宫崎骏 Hayao Miyazaki
◎主　　演　高山南 Minami Takayama....Kiki/Ursula voice

佐久间玲 Rei Sakuma  ....Jiji (voice)

户田惠子 Keiko Toda  ....Osono (voice)

山口胜平 Kappei Yamaguchi....Tombo voice

信泽三惠子 Mieko Nobusawa  ....Kokiri, Kiki no haha (Kiki's mummy) (voice)

三浦浩一 Koichi Miura  ....Okino, Kiki no chichi (Kiki's daddy) (voice)

加藤治子 Haruko Kato  ....R -fujin (Madame) (voice)

关弘子 Hiroko Seki  ....Barsa (Bertha) (voice)

渊崎由里子 Yuriko Fuchizaki  ....Ketto (voice)

山寺宏一 K ichi Yamadera  ....Bakery worker, policeman (voice)

井上喜久子 Kikuko Inoue  ....Beautiful designer girl (voice)

小林裕子 Y ko Kobayashi  ....Young sempai witch (voice)

土井美加 Mika Doi  ....Ketto's mother (voice)

土师孝也 Takaya Hashi  ....Ketto's father (voice)

坂本千夏 Chika Sakamoto  ....Baby (voice)

辻亲八 Shinbachi Tsuji  ....(voice)

丸山裕子 Y ko Maruyama  ....Additional Voices (voice)

大冢明夫 Akio  tsuka  ....Additional Voices (voice)

西村知道 Tomomichi Nishimura  ....Additional Voices (voice)

克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst  ....Kiki (voice: English version)

黛比·雷诺斯 Debbie Reynolds  ....Miss Dora (voice: English version)

马修·劳伦斯 Matthew Lawrence  ....Tombo (voice: English version)

詹尼安·吉劳法罗 Janeane Garofalo  ....Ursula (voice: English version)

Toshiko Asai  ....(voice)Yoshiko Kamei  ....(voice)

Hiroko Maruyama  ....(voice)

Masa Sait ....Additional Voices (voice)

Y ko Tsuga  ....Additional Voices (voice)

Kath Soucie  ....Kiki's Mother (voice: English version)

Jeff Bennett  ....Kiki's Father (voice: English version)

Phil Hartman  ....Jiji (voice: English version)

Tress MacNeille  ....Osono (voice: English version)

Edie McClurg  ....Barsa (Bertha) (voice: English version)

德比·戴瑞巴里 Debi Derryberry  ....Young Senior Witch (voice: English version)

Corey Burton  ....Radio Announcer (voice: English version)

Pamela Segall  ....Ket (voice: English version) (as Pamela Segall)

Eddie Frierson  ....Additional Voices (voice: English version)

Sherry Lynn  ....Additional Voices (voice: English version)

Matt Miller  ....Additional Voices (voice: English version)

Ignacio Aldeguer  ....Tombo (voice: Spanish version)

June Angela  ....Additional Voices (voice: English version)

Lewis Arquette  ....Additional Voices (voice: English version)

Lola Cervantes  ....Madam (voice: Spanish version)

Matilde Conesa  ....Barsa/Berta (voice: Spanish version)

I aki Crespo  ....Yiyi (voice: Spanish version)

John DeMita  ....Additional Voices (voice: English version)

Fay DeWitt  ....Additional Voices (voice: English version)

Julia Fletcher  ....Ket's Aunt, Ket's Mother (voice: English version) (as Julia DeMita)

Susan Hickman  ....Additional Voices (voice: English version)

John Hostetter  ....Dirigible Captain (voice: English version)

Yolanda Mateos  .... rsula (voice: Spanish version)

Scott Menville  ....Additional Voices (voice: English version)

Carolina Montijano  ....Kokiri (mamá de Nicky) (voice: Spanish version)

Laura Palacios  ....Osono (voice: Spanish version)

Antonio Villar  ....Okino (papá de Nicky) (voice: Spanish version)

Cristina Yuste  ....Nicky (voice: Spanish version)
◎简　　介

琪琪今年13岁了，按照魔法界的规矩，魔法少女年满13岁就要出外进行为期一年的修行。所以琪琪带着宠物黑猫吉吉踏上了修行之旅。然而，修行之旅开识得并不顺利，当琪琪来到海边一座大城市时，人们并没有欢迎她的到来，人人都不搭理她。幸亏琪琪有一颗善良的心，当她拾到了一件别人的失物时，热心的琪琪找到了失主。她的善良赢得了面包店老板娘的好感，琪琪就在面包店开始了她用飞行魔法为客人服务的快递业务。琪琪很快适应了新环境，一次，一个热衷于飞机制造的男孩邀请琪琪去参加飞行俱乐部的聚会，途中琪琪因为帮一位老大娘送东西而被雨淋了。从此，琪琪突然发现自己的魔法正在一天天变弱。
◎幕后制作

本片改编自角野荣子的同名小说，描述了一个小魔女在大都市中学会自立的故事。影片塑造了一个活泼可爱的少女形象，她穿着黑裙子头上扎着一个鲜红的大蝴蝶结，心地善良，乐于助人，相当具有亲和力，让人在不知不觉中随着她成长经历的每一个脚步或喜或忧。剧中其它形形色色的登场人物也各具魅力，有慈祥的老奶奶、风趣的漫画家、豪爽的女主人、执着于梦想的少年……影片画面明丽优美，音乐动人，是一部动画杰作。本片是1989年最卖座的日本本土电影。

01.Kiki's.Delivery.Service.1989.BluRay.720p.x264.4Audio.AC3-CnSCG
02.
03.Release Date......: 2012/12/13
04.Theatre Date......: 1989
05.IMDB Url..........: http://www.imdb.com/title/tt0097814
06.IMDB Rating.......: 7.8/10 (34,686 votes)
07.Genre.............: Animation | Adventure | Fantasy | Family
08.Source............: Kiki's Delivery Service 1989 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0
09.Video Bitrate.....: x264 L4.1 High @ 3145 kbps
10.Frame Rate........: 23.976 fps
11.Audio1............: Japanese DD 2.0 @ 448 kbps
12.Audio2............: Mandarin DD 2.0 @ 192 kbps
13.Audio3............: Cantonese DD 2.0 @ 192 kbps
14.Audio4............: English DD 2.0 @ 192 kbps
15.Runtime...........: 01:43:02 (h:m:s)
16.Aspect Ratio......: 1.778 : 1
17.Resolution........: 1280 x 720
18.Subtitles.........: Chs
19.File Size.........: 3.00 GB
20.Encoder...........: itachiu@CnSCG
21.
22.x264 [info]: frame I:1223  Avg QP:17.45  size:182043
23.x264 [info]: frame P:31914 Avg QP:20.41  size: 42952
24.x264 [info]: frame B:115098 Avg QP:23.12  size:  7275
郑重声明：
本站提供的所有影视作品均是在网上搜集任何涉及商业盈利目的均不得使用，
否则产生的一切后果将由您自己承担！本站将不对本站的任何内容负任何法律责任！
该下载内容仅做宽带测试使用，请在下载后24小时内删除。请购买正版！
复制代码

[魔女宅急便(日国粤英)].1989.BluRay.720p.x264.4Audio.AC3-CnSCG[中文字幕3G].torrent (121.9 KB, 下载次数: 3)