Ray (Ken Olin) is a young adult and has a girlfriend whom he lives with quite happily. However, the agreed-upon date of their marriage is coming up, and he's not quite sure he wants to make that kind of commitment. His buddies Dennis, Elliot, and Vinny have their own commitment problems. Dennis (Kevin Bacon) isn't sure he wants to stay away from his buddies long enough to get his music career going in Hollywood; Elliot (John Malkovich) knows that he's homosexual but thinks that being gay means fitting all sorts of ugly stereotypes -- stereotypes he is determined to avoid at all costs; and Vinny (Tony Spiridakis) commits himself all too frequently and often to the nearest desirable female. Meanwhile, cousin Al (Joe Mantegna) is in trouble with his wife, and only the intervention of a well-intentioned psychotic (Jamie Lee Curtis) can put him back on the right track.
谷歌为您翻译：
雷（肯奥林）是一位年轻的成年人，有一个与他生活在一起很幸福的女朋友。但是，他们结婚的约定日期即将到来，他不确定自己是否愿意做出这种承诺。他的好友Dennis，Elliot和Vinny有自己的承诺问题。丹尼斯（凯文·培根（Kevin Bacon））不确定他想离开自己的伙伴足够长的时间以使自己的音乐事业在好莱坞发展吗？艾略特（约翰·马尔科维奇（John Malkovich））知道自己是同性恋，但他认为同性恋意味着适合各种丑陋的刻板印象，他决心不惜一切代价避免这种刻板印象。 Vinny（Tony Spiridakis）过于频繁地做出自己的承诺，并且经常向最接近的理想女性做出承诺。同时，堂兄Al（Joe Mantegna）与妻子陷入困境，只有善意的精神病患者（Jamie Lee Curtis）的干预才能使他回到正确的轨道。
腾讯为您翻译：
。。。。
本站为您翻译：
雷(肯奥林)是一个年轻的成年人，有一个女朋友，他生活得很快乐。然而，他们约定的结婚日期就要到了，他不太确定自己是否愿意做出那种承诺。他的朋友丹尼斯、埃利奥特和文尼也有自己的承诺问题。丹尼斯(凯文 · 培根[ Kevin Bacon ]饰)不确定自己是否愿意和朋友分开足够长的时间，好让自己的音乐事业进入好莱坞; 埃利奥特(Elliot，约翰 · 马尔科维奇[ John Malkovich ]饰)知道自己是同性恋，但他认为，同性恋意味着要适应各种丑陋的刻板印象——他决心不惜一切代价避免这种刻板印象; 文尼(Vinny，托尼 · 斯皮里达基斯[ Tony Spiridakis ]饰)则过于频繁地向最可爱的女性献身。与此同时，表弟 Al (Joe Mantegna 饰)和他的妻子陷入了麻烦，只有一个善意的精神病杰米·李·柯蒂斯的介入才能让他回到正确的轨道上。
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 5 321 kb/s
Nominal bit rate : 6 000 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.241
Stream size : 4.23 GiB (96%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 53 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 182 MiB (4%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 67 b/s
Count of elements : 2348
Stream size : 55.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 72 b/s
Count of elements : 2526
Stream size : 59.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
复制代码
发表于 2026-3-16 10:20:18
