青年马利克(Tahar Rahim 饰)因参与犯罪活动被判刑六年,在监狱里,他很快因自己的一半阿拉伯血统被科西嘉帮派领袖卢西亚尼(Niels Arestrup 饰)注意,后者强逼马利克刺杀一名阿拉伯犯人,马利克完成了任务,在监狱生涯中得到卢西亚尼帮派的保护。一年后监狱转移部分科西嘉犯人,卢西亚尼势力大减,视学会了科西嘉语的马利克为眼耳,同时马利克在监狱学校中补习不辍,不久马利克得到白天外出工作的机会,借助监狱中获得的关系,马利克涉足大麻生意,获利颇丰,并逐渐挣脱卢西亚尼的控制自立门户……
本片获2009年戛纳电影节评审团大奖。
◎获奖情况
第82届奥斯卡金像奖(2010)
最佳外语片(提名) 雅克·欧迪亚
第62届戛纳电影节(2009)
主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 雅克·欧迪亚
主竞赛单元 评审团大奖 雅克·欧迪亚
第67届金球奖(2010)
电影类 最佳外语片(提名)
第22届欧洲电影奖(2009)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名) 雅克·欧迪亚
最佳男主角 塔哈·拉希姆
最佳编剧(提名) 阿卜杜勒·拉乌夫·达弗里 / Nicolas Peufaillit / 雅克·欧迪亚 / 托马斯·彼得葛恩
最佳摄影(提名) 斯特凡纳·方丹
费比西-杰出成就奖 Jean-Paul Hurier / Francis Wargnier / Brigitte Taillandier / Marc Doisne
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.64 GiB (7%)
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 35 min
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Title : Commentary with Director Jacques Audiard, Actor Tahar Rahim, and Co-Writer Thomas Bidegain
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Commentary with Director Jacques Audiard, Actor Tahar Rahim, and Co-Writer Thomas Bidegain
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Czech
Default : No
Forced : No