Rebels on Pointe is the first-ever, cinéma vérité documentary film celebrating Les Ballets Trockadero de Monte Carlo -- the all male, drag ballet company founded over 40 years ago on the heels of New York's Stonewall riots. The company has performed in over 500 cities and 33 countries, and has a cult following around the world. The film juxtaposes exclusive, behind-the-scenes access and intimate, character-driven stories of its dancers, highlighted by amazing performances shot around the world. Rebels on Pointe ultimately celebrates our shared humanity through universal themes of identity, dreams, family, love, loss, determination and resilience... proving that a ballerina is not merely a woman dancing, but an act of revolution in a tutu.
谷歌为您翻译:
Repoints on Pointe是有史以来的第一部纪录片电影,旨在庆祝Les Ballets Trockadero de Monte Carlo——这是一家全男性的芭蕾舞公司,成立于40年前,紧跟纽约的Stonewall暴动。该公司已在全球33个国家/地区的500多个城市中演出,并在全球拥有众多追随者。这部电影将舞者的独家幕后花絮和亲密,以角色为导向的故事并列在一起,并在世界各地拍摄的精彩表演中突显出来。普安特叛军最终通过认同,梦想,家庭,爱情,失落,决心和韧性等普遍主题来庆祝我们共同的人性……证明了芭蕾舞女演员不仅是女人跳舞,而且是芭蕾舞短裙的革命行动。
腾讯为您翻译:
Pointe上的叛军是有史以来第一部庆祝蒙特卡洛特洛卡德罗芭蕾舞团(Les Ballets Trockadero De Monte Carlo)的纪录片,该芭蕾舞团是40多年前在纽约石墙骚乱之后成立的全男性变装芭蕾舞团,是有史以来第一部Cin??ma v??Rit??纪录片。该公司已在500多个城市和33个国家演出,并在世界各地拥有狂热的追随者。这部电影将独家的、幕后的访问与其舞者的亲密、人物驱动的故事并列在一起,在世界各地拍摄的令人惊叹的表演突显了这一点。Pointe上的叛军最终通过身份、梦想、家庭、爱、损失、决心和韧性等普遍主题来庆祝我们共同的人性……。证明芭蕾舞演员不仅仅是一个跳舞的女人,而是一种穿着芭蕾舞裙的革命行为。