Robert, a Canadian businessman depressed by a sense of failure of his personal and professional lives, attends an insurance convention in the US and inevitably has an affair with a woman there. He returns to his family in Montreal; his cold marriage to his wife Barbara and two sons ages 19 and 13. His family life continues to disintegrate when his older son becomes romantically involved with a night-club singer who encourages him to participate in protests on his campus and his younger son, confused and insecure, skips school and dreams of running away. His wife is stuck in the middle; she suspects Robert had an affair and no longer feels adequate as a mother and wife. Robert continues to become more distant from his family and is increasingly distraught with his lack of ambition, wishing to do something that matters.
Audio #1
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 332 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 235 MiB (3%)
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
MD5 of the unencoded content : 57AF0027E65D978FAE1BD81E16913FBE
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 62.2 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 44.2 MiB (0%)
Title : Commentary by actor Jon Michaelson
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.235 FPS
Count of elements : 1392
Stream size : 36.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No