公主日记[中文字幕].The.Princess.Diaries.2001.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP 17.96GB

发表于 2026-3-16 23:08:30

◎标　　题　公主日记
◎译　　名　走佬俏公主(港) / 麻雀变公主(台)
◎片　　名　The Princess Diaries
◎年　　代　2001
◎产　　地　美国 / 英国
◎类　　别　喜剧 / 爱情 / 家庭
◎语　　言　英语 / 荷兰语 / 意大利语
◎上映日期　2001-08-03(美国)
◎IMDb评分　6.4/10 (149508人评价)
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0247638/
◎豆瓣评分　7.6/10 (322198人评价)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1305065/
◎片　　长　115分钟
◎导　　演　盖瑞·马歇尔 Garry Marshall
◎编　　剧　梅格·卡伯特 Meg Cabot

吉娜·温德科斯 Gina Wendkos
◎演　　员　朱莉·安德鲁斯 Julie Andrews

安妮·海瑟薇 Anne Hathaway

埃克托尔·埃利松多 Hector Elizondo

希瑟·玛塔拉佐 Heather Matarazzo

曼迪·摩尔 Mandy Moore

卡罗琳·古多尔 Caroline Goodall

罗伯特·舒瓦兹曼 Robert Schwartzman

伊瑞克·冯·迪滕 Erik von Detten

帕特里克·约翰·弗吕格 Patrick John Flueger

肖恩·奥布赖恩 Sean O'Bryan

吴珊卓 Sandra Oh

凯瑟琳·马歇尔 Kathleen Marshall

明迪·布尔瓦诺 Mindy Burbano

金姆利·史密斯 Kimleigh Smith

伊丽莎白·古登拉特 Elizabeth Gudenrath

Tamara Levinson Tamara Levinson

莱诺尔·托马斯·道格拉斯 Lenore Thomas Douglas

Cassie Rowell Cassie Rowell

托德·劳 Todd Lowe

乔尔·麦克拉里 Joel McCrary

克莱尔·塞拉 Clare Sera

邦妮·阿伦斯 Bonnie Aarons

朱莉·帕丽斯 Julie Paris

简·莫里斯 Jane Morris

罗伯特·格劳蒂尼 Robert Glaudini

Gwenda Perez Gwenda Perez

芭芭拉·马歇尔 Barbara Marshall

山姆·丹诺夫 Sam Denoff

特雷西赖纳 Tracy Reiner

Stanley Frazen Stanley Frazen

Willie Brown Willie Brown

帕特里克·里奇伍德 Patrick Richwood

卡尔·马金恩 Karl Makinen

凯西·贾维尔 Kathy Garver

伊桑·桑德勒 Ethan Sandler

Bud Markowitz Bud Markowitz

Mark Thompson Mark Thompson

Brian Phelps Brian Phelps

桑德拉·泰勒 Sandra Taylor

汤姆·海因斯 Tom Hines

尼科洛·汤姆 Nicholle Tom

Lori Sigrist Lori Sigrist

Joe Finnegan Joe Finnegan
◎简　　介

15岁的高中生米亚（安妮•海瑟薇饰）与母亲生活在美国，但她十分不自信，也常常遭到同学的嘲笑。就在她16岁生日那天，她与祖母（茱莉•安德鲁饰）见面后发现这个优雅的女士是欧洲小国吉诺维亚的女王，米亚正是这个国度的公主。刚开始米亚十分不愿，在母亲的调解下米亚的态度才有所缓和。
为了可以顺利继承王位，女王不得不对孙女进行一系列的改变，令平时生活便不拘小节的米亚十分困扰，甚至跟好朋友之间也发生了冲突。但米亚的身份被揭露了，她一下子受到了媒体的高度关注。突如其来的一切让米亚想逃避一切，幸好在父亲的日记里，她重拾了自信。米亚成为了公主，也找到了自己想要的爱情。

Video
ID                                     : 1
Format                                  : HEVC
Format/Info                            : High Efficiency Video Coding
Format profile                         : Main 10@L5@High
HDR format                            : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible
Codec ID                               : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                               : 1 h 55 min
Bit rate                               : 16.6 Mb/s
Width                                  : 3 840 pixels
Height                                  : 2 160 pixels
Display aspect ratio                   : 16:9
Frame rate mode                         : Constant
Frame rate                            : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                            : YUV
Chroma subsampling                      : 4:2:0
Bit depth                               : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)                      : 0.084
Stream size                            : 13.4 GiB (75%)
Language                               : English
Default                               : Yes
Forced                                  : No
Color range                            : Limited
Color primaries                         : BT.2020
Transfer characteristics                : PQ
Matrix coefficients                   : BT.2020 non-constant

Audio #1
ID                                     : 2
Format                                  : DTS XLL
Format/Info                            : Digital Theater Systems
Commercial name                         : DTS-HD Master Audio
Codec ID                               : A_DTS
Duration                               : 1 h 55 min
Bit rate mode                         : Variable
Bit rate                               : 4 498 kb/s
Channel(s)                            : 6 channels
Channel layout                         : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                         : 48.0 kHz
Frame rate                            : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                               : 24 bits
Compression mode                      : Lossless
Delay relative to video                : 1 ms
Stream size                            : 3.63 GiB (20%)
Title                                  : DTS-HD MA 5.1
Language                               : English
Default                               : Yes
Forced                                  : No

Audio #2
ID                                     : 3
Format                                  : AC-3
Format/Info                            : Audio Coding 3
Commercial name                         : Dolby Digital
Codec ID                               : A_AC3
Duration                               : 1 h 55 min
Bit rate mode                         : Constant
Bit rate                               : 640 kb/s
Channel(s)                            : 6 channels
Channel layout                         : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                         : 48.0 kHz
Frame rate                            : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                      : Lossy
Stream size                            : 529 MiB (3%)
Title                                  : DD 5.1
Language                               : English
Service kind                            : Complete Main
Default                               : No
Forced                                  : No

Audio #3
ID                                     : 4
Format                                  : AC-3
Format/Info                            : Audio Coding 3
Commercial name                         : Dolby Digital
Codec ID                               : A_AC3
Duration                               : 1 h 50 min
Bit rate mode                         : Constant
Bit rate                               : 192 kb/s
Channel(s)                            : 2 channels
Channel layout                         : L R
Sampling rate                         : 48.0 kHz
Frame rate                            : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                      : Lossy
Delay relative to video                : 1 ms
Stream size                            : 152 MiB (1%)
Title                                  : Commentary 1
Language                               : English
Service kind                            : Complete Main
Default                               : No
Forced                                  : No

Audio #4
ID                                     : 5
Format                                  : AC-3
Format/Info                            : Audio Coding 3
Commercial name                         : Dolby Digital
Codec ID                               : A_AC3
Duration                               : 1 h 50 min
Bit rate mode                         : Constant
Bit rate                               : 192 kb/s
Channel(s)                            : 2 channels
Channel layout                         : L R
Sampling rate                         : 48.0 kHz
Frame rate                            : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                      : Lossy
Delay relative to video                : 1 ms
Stream size                            : 152 MiB (1%)
Title                                  : Commentary 2
Language                               : English
Service kind                            : Complete Main
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #1
ID                                     : 6
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 85 b/s
Frame rate                            : 0.352 FPS
Count of elements                      : 2302
Stream size                            : 68.5 KiB (0%)
Language                               : English
Default                               : Yes
Forced                                  : No

Text #2
ID                                     : 7
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 52 min
Bit rate                               : 93 b/s
Frame rate                            : 0.380 FPS
Count of elements                      : 2571
Stream size                            : 77.4 KiB (0%)
Title                                  : SDH
Language                               : English
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #3
ID                                     : 8
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 62 b/s
Frame rate                            : 0.218 FPS
Count of elements                      : 1431
Stream size                            : 50.0 KiB (0%)
Title                                  : Simplified
Language                               : Chinese (Simplied)
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #4
ID                                     : 9
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 50 b/s
Frame rate                            : 0.264 FPS
Count of elements                      : 1739
Stream size                            : 40.9 KiB (0%)
Title                                  : Traditional
Language                               : Chinese (Traditional)
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #5
ID                                     : 10
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 61 b/s
Frame rate                            : 0.217 FPS
Count of elements                      : 1425
Stream size                            : 49.6 KiB (0%)
Language                               : Czech
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #6
ID                                     : 11
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 66 b/s
Frame rate                            : 0.219 FPS
Count of elements                      : 1436
Stream size                            : 53.4 KiB (0%)
Language                               : Danish
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #7
ID                                     : 12
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 63 b/s
Frame rate                            : 0.197 FPS
Count of elements                      : 1286
Stream size                            : 50.6 KiB (0%)
Language                               : Dutch
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #8
ID                                     : 13
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 58 b/s
Frame rate                            : 0.220 FPS
Count of elements                      : 1438
Stream size                            : 46.4 KiB (0%)
Language                               : Finnish
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #9
ID                                     : 14
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 69 b/s
Frame rate                            : 0.227 FPS
Count of elements                      : 1492
Stream size                            : 55.8 KiB (0%)
Title                                  : Canadian
Language                               : French (CA)
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #10
ID                                     : 15
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 60 b/s
Frame rate                            : 0.226 FPS
Count of elements                      : 1489
Stream size                            : 48.5 KiB (0%)
Language                               : French (FR)
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #11
ID                                     : 16
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 57 b/s
Frame rate                            : 0.192 FPS
Count of elements                      : 1254
Stream size                            : 45.7 KiB (0%)
Language                               : German
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #12
ID                                     : 17
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 111 b/s
Frame rate                            : 0.223 FPS
Count of elements                      : 1459
Stream size                            : 89.4 KiB (0%)
Language                               : Greek
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #13
ID                                     : 18
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 59 b/s
Frame rate                            : 0.221 FPS
Count of elements                      : 1452
Stream size                            : 48.0 KiB (0%)
Language                               : Hungarian
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #14
ID                                     : 19
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 71 b/s
Frame rate                            : 0.223 FPS
Count of elements                      : 1458
Stream size                            : 56.9 KiB (0%)
Language                               : Icelandic
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #15
ID                                     : 20
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 68 b/s
Frame rate                            : 0.218 FPS
Count of elements                      : 1423
Stream size                            : 54.3 KiB (0%)
Language                               : Italian
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #16
ID                                     : 21
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 54 b/s
Frame rate                            : 0.222 FPS
Count of elements                      : 1453
Stream size                            : 43.1 KiB (0%)
Language                               : Japanese
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #17
ID                                     : 22
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 58 b/s
Frame rate                            : 0.250 FPS
Count of elements                      : 1636
Stream size                            : 47.0 KiB (0%)
Language                               : Korean
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #18
ID                                     : 23
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 64 b/s
Frame rate                            : 0.219 FPS
Count of elements                      : 1428
Stream size                            : 51.4 KiB (0%)
Language                               : Norwegian
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #19
ID                                     : 24
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 51 b/s
Frame rate                            : 0.209 FPS
Count of elements                      : 1371
Stream size                            : 41.1 KiB (0%)
Language                               : Polish
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #20
ID                                     : 25
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 69 b/s
Frame rate                            : 0.225 FPS
Count of elements                      : 1477
Stream size                            : 55.8 KiB (0%)
Title                                  : Brazilian
Language                               : Portuguese (BR)
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #21
ID                                     : 26
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 70 b/s
Frame rate                            : 0.216 FPS
Count of elements                      : 1419
Stream size                            : 56.9 KiB (0%)
Language                               : Portuguese (PT)
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #22
ID                                     : 27
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 67 b/s
Frame rate                            : 0.237 FPS
Count of elements                      : 1560
Stream size                            : 54.5 KiB (0%)
Title                                  : Latin American
Language                               : Spanish (Latin America)
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #23
ID                                     : 28
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 66 b/s
Frame rate                            : 0.251 FPS
Count of elements                      : 1649
Stream size                            : 53.4 KiB (0%)
Language                               : Spanish (ES)
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #24
ID                                     : 29
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 50 min
Bit rate                               : 67 b/s
Frame rate                            : 0.190 FPS
Count of elements                      : 1259
Stream size                            : 54.7 KiB (0%)
Language                               : Romanian
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #25
ID                                     : 30
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 57 b/s
Frame rate                            : 0.218 FPS
Count of elements                      : 1422
Stream size                            : 46.1 KiB (0%)
Language                               : Swedish
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #26
ID                                     : 31
Format                                  : UTF-8
Codec ID                               : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 61 b/s
Frame rate                            : 0.199 FPS
Count of elements                      : 1301
Stream size                            : 49.4 KiB (0%)
Language                               : Turkish
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #27
ID                                     : 32
Format                                  : PGS
Muxing mode                            : zlib
Codec ID                               : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                         : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 41.8 kb/s
Frame rate                            : 0.447 FPS
Count of elements                      : 2922
Stream size                            : 32.6 MiB (0%)
Language                               : English
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #28
ID                                     : 33
Format                                  : PGS
Muxing mode                            : zlib
Codec ID                               : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                         : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 38.6 kb/s
Frame rate                            : 0.450 FPS
Count of elements                      : 2962
Stream size                            : 30.3 MiB (0%)
Language                               : Chinese
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #29
ID                                     : 34
Format                                  : PGS
Muxing mode                            : zlib
Codec ID                               : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                         : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 38.1 kb/s
Frame rate                            : 0.450 FPS
Count of elements                      : 2962
Stream size                            : 29.9 MiB (0%)
Language                               : Chinese
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #30
ID                                     : 35
Format                                  : PGS
Muxing mode                            : zlib
Codec ID                               : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                         : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 43.2 kb/s
Frame rate                            : 0.452 FPS
Count of elements                      : 2950
Stream size                            : 33.7 MiB (0%)
Language                               : Indonesian
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #31
ID                                     : 36
Format                                  : PGS
Muxing mode                            : zlib
Codec ID                               : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                         : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 32.0 kb/s
Frame rate                            : 0.448 FPS
Count of elements                      : 2948
Stream size                            : 25.1 MiB (0%)
Language                               : Korean
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #32
ID                                     : 37
Format                                  : PGS
Muxing mode                            : zlib
Codec ID                               : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                         : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                               : 1 h 48 min
Bit rate                               : 43.9 kb/s
Frame rate                            : 0.452 FPS
Count of elements                      : 2950
Stream size                            : 34.2 MiB (0%)
Language                               : Malay
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #33
ID                                     : 38
Format                                  : PGS
Muxing mode                            : zlib
Codec ID                               : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                         : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 41.7 kb/s
Frame rate                            : 0.449 FPS
Count of elements                      : 2954
Stream size                            : 32.7 MiB (0%)
Language                               : Portuguese
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #34
ID                                     : 39
Format                                  : PGS
Muxing mode                            : zlib
Codec ID                               : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                         : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 37.2 kb/s
Frame rate                            : 0.408 FPS
Count of elements                      : 2686
Stream size                            : 29.1 MiB (0%)
Language                               : Russian
Default                               : No
Forced                                  : No

Text #35
ID                                     : 40
Format                                  : PGS
Muxing mode                            : zlib
Codec ID                               : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                         : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                               : 1 h 49 min
Bit rate                               : 59.9 kb/s
Frame rate                            : 0.450 FPS
Count of elements                      : 2960
Stream size                            : 47.0 MiB (0%)
Language                               : Thai
Default                               : No
Forced                                  : No

Menu
00:00:00.000                            : en:Opening Titles/Time for School
00:03:48.103                            : en:Invisible Girl
00:08:39.686                            : en:"Catch a Falling Star"
00:10:05.897                            : en:Tea With Grandmother
00:16:13.806                            : en:Compromise
00:21:55.606                            : en:"You Can Call Me Joe"
00:24:37.100                            : en:Garage Band
00:28:08.687                            : en

rincess Lessons
00:31:30.680                            : en:Soccer Practice
00:32:19.145                            : en:Backseat Dressing Room
00:33:19.456                            : en

ance Lesson
00:36:05.330                            : en:Mia's Transformation
00:40:15.913                            : en:Friends Tell
00:45:32.938                            : en:Waving Lesson
00:47:11.036                            : en:Identity Revealed
00:53:29.915                            : en:The State Dinner
00:59:10.505                            : en:Tour of San Francisco
01:06:47.211                            : en:A Change in Plans
01:11:01.299                            : en:Baker Beach Bash
01:17:57.673                            : en:A Picture Is Worth a Thousand Words
01:23:50.067                            : en:Royally Flushed
01:29:11.513                            : en:A Gift From Your Father
01:32:56.529                            : en:Courage
01:35:29.682                            : en:Independence Ball
01:40:35.112                            : en

rincess of Genovia
01:45:35.162 : en:Foot-Popping
01:49:32.190 : en:Welcome to Genovia/End Credits

复制代码

The.Princess.Diaries.2001.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP.torrent (23.13 KB, 下载次数: 2)