破浪/破浪而出 Breaking.the.Waves.1996.Criterion.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 20.73GB

发表于 2026-3-14 20:15:48

◎译　　名　破浪 / 破浪而出 / 爱情中不能承受的痛
◎片　　名　Breaking.the.Waves
◎年　　代　1996
◎国　　家　美国
◎类　　别　爱情/剧情
◎语　　言　英语
◎IMDB评分 (7.9/10 (37,626 votes) )
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0115751/
◎导　　演　理查德·普莱斯
◎主　　演　比尔·坎宁安 / 安娜·温图尔 / 迈克·高仕
◎简　　介

上世纪70年代的苏格兰，一个略带神经质的女子贝丝（艾米丽·沃森 Emily Watson 饰）不顾宗教束缚嫁给了石油工人亚恩（斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsg?rd 饰）。恩爱生活并不长久，亚恩在一次石油作业中身负重伤，沦为瘫痪。贝丝非常难受，甚至觉得是自己的欲望导致了这个悲剧。为了唤醒丈夫的生命力，贝丝挑逗不同的男人，和他们发生关系，让亚恩的病情可以被情欲的力量征服。丈夫的病情竟然有了好转，然而，村里的人都对贝丝投以唾弃的目光，贝丝亦被送进精神病院。为爱牺牲的信念在贝丝心中强烈燃烧，将再一次把她逼入绝境。
◎幕后制作

·海伦娜·伯哈姆·卡特原定出演贝丝一角，但她后来弃演。

·片中被埋葬的那个人名叫Anthony Dod Mantle。Anthony Dod Mantle实际上是导演冯提尔最喜欢的电影摄影师，二人·合作过《狗镇》。Mantle在片中扮演了一个当地警察。

·这是导演“良心三部曲”的第一部，另两部是1998年的《白痴》和2000年的《黑暗中的舞者》。

·现代的剪辑手段是先把胶片制成录像进行剪辑，然后根据录像再剪辑胶片。本片却把录像直接制成35毫米胶片，从而得到一种独特的、强烈的胶粒感。
◎精彩对白

The Minister: We do not need bells in our church to worship God.

大臣：我们的教堂不需要用钟声来礼拜上帝。

The Minister: I would say to you that if there is one of these commandments you do not love and do not obey, you have no business at the Lord s table.

大臣：如果这些戒律你有一条不喜欢或不遵守，那你都无法得到上帝的恩赐。

The Minister: Can you tell me about anything of real value that the outsiders have brought with them?

大臣：你能说出任何一条那些外来者所带来的好处么？

Bess McNeill: Uh... their music?

贝丝：呃……他们的音乐？

Bess McNeill: Everyone has something they re good at. I ve always been stupid, but I m good at this.

贝丝：每个人都有自己的所长。我一直都很蠢，这也是我的特长。

Dodo McNeill: Not one of you has the right to consign Bess to hell!

Dodo：你们谁都没有权利诅咒贝丝下地狱！
◎获奖记录

奥斯卡金像奖 Academy Awards

第69届 (1997)

提名

·奥斯卡奖-最佳女主角艾米丽·沃森 Emily Watson

戛纳电影节 Cannes Film Festival

第49届 (1996)

获奖

·主竞赛单元-评审团大奖拉斯·冯·提尔 Lars Von Trier

提名

·主竞赛单元-金棕榈奖拉斯·冯·提尔 Lars Von Trier

美国金球奖 Golden Globes, USA

第54届 (1997)

提名

·电影类-剧情类最佳影片

·电影类-剧情类最佳女主角艾米丽·沃森 Emily Watson

英国电影和电视艺术学院奖 BAFTA Awards

第50届 (1997)

提名

·电影奖-最佳女主角艾米丽·沃森 Emily Watson

法国恺撒奖 César Awards, France

第22届 (1997)

获奖

·凯撒奖-最佳外国电影拉斯·冯·提尔 Lars Von Trier

西班牙戈雅奖 Goya Awards

第11届 (1997)

提名

·戈雅奖-最佳欧洲电影拉斯·冯·提尔 Lars Von Trier 　Denmark/Sweden/France/Netherlands/Norway.

欧洲电影奖 European Film Awards

第9届 (1996)

获奖

·欧洲电影奖-最佳影片皮特·阿尔贝克·詹森 Peter Aalb?k Jensen ， Vibeke Windel?v

·欧洲电影奖-最佳女演员艾米丽·沃森 Emily Watson

·费比西奖拉斯·冯·提尔 Lars Von Trier

Breaking.the.Waves.1996.Criterion.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym

Oilman Jan is paralyzed in an accident. His wife, who prayed for his return, feels guilty; even more, when Jan urges her to have sex with another.

Director..........: Lars von Trier

Writer............: Lars von Trier

Starring..........: Emily Watson, Stellan Skarsg?rd, Katrin Cartlidge

iMDB URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0115751

SOURCE TYPE.......: Retail Blu-Ray 32,1 GB Movie @ 24470 kbps / 45,9 GB Full

ViDEO SPECS.......: x264 2PASS @ 14000+ Kbps (High@L4.1) - 23.976 fps

AUDiO SPECS.......: English DTS-HD Master 5.1 2416 kbps 48 kHz 24 bit

RUNTiME...........: 2h 39 min

MOViE CROPPED.....: No

FiLM ASPECT RATiO.: 2.35:1 Anamorphic Scope / Letterbox

RESOLUTiON........: 1920 X 1080p

EXTRAS............: Yes - 2,41 GB

SUBTiTLES.........: English, Russian

SUBTiTLES EXTRAS..: Sorry no Subtitles on Disc

Breaking.the.Waves.1996.Criterion.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.torrent (105.85 KB, 下载次数: 3)