母女情深[内封中英字]Terms.Of.Endearment.1983.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 8.07GB

发表于 2026-3-15 07:13:38

[内封中英双语特效字幕]
◎译　　名　母女情深/亲密关系/常在我心间
◎片　　名　Terms Of Endearment
◎年　　代　1983
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/喜剧/爱情/家庭
◎语　　言　英语
◎字　　幕　内封中英双语特效字幕
◎IMDB评分7.3/10 (27,272 votes)
◎IMDB链接http://www.imdb.com/title/tt0086425/
◎片　　长　2h:11m:55s
◎导　　演　詹姆斯·L·布鲁克斯 James L. Brooks
◎主　　演　雪莉·麦克雷恩 Shirley MacLaine....Aurora Greenway

德博拉·温格 Debra Winger....Emma Greenway Horton

杰克·尼科尔森 Jack Nicholson....Garrett Breedlove

丹尼·德维托 Danny DeVito....Vernon Dahlart

杰夫·丹尼尔斯 Jeff Daniels....Flap Horton

约翰·利特高 John Lithgow....Sam Burns

艾伯特·布鲁克斯 Albert Brooks....Rudyard Greenway
◎简　　介

女儿艾玛（德博拉?温格 Debra Winger 饰）是妈妈奥罗拉（雪莉?麦克雷恩 Shirley MacLaine 饰）的心肝宝贝，自小开始，奥罗拉就帮艾玛安排好一切，艾玛的言谈举止、修饰打扮、学习、玩耍、交朋友等等都必须经过奥罗拉同意。

在丈夫早逝后，奥罗拉操持起家里的一切，对艾玛更加“专制”。艾玛虽然表明很温柔、软弱，但是内心却十分倔强。两母女也因此多次吵架。奥罗拉一直没再接受其他男人的追求，艾玛也在和母亲相依相偎、磕磕绊绊中长大。

长大后的艾玛开始极力摆脱母亲的“专制”：她不顾母亲的反对，嫁给了一个工作不稳定的研究生……她花了三十年去摆脱母亲的“专制”，到头来却发现自己对母亲的始终不忘的依依亲情。
◎获奖记录

Quote:

奥斯卡金像奖(1984；第56届) 获奖：5 提名：6

获奖

·奥斯卡奖-最佳影片詹姆斯·L·布鲁克斯 James L. Brooks

·奥斯卡奖-最佳女主角雪莉·麦克雷恩 Shirley MacLaine

·奥斯卡奖-最佳男配角杰克·尼科尔森 Jack Nicholson

·奥斯卡奖-最佳导演詹姆斯·L·布鲁克斯 James L. Brooks

·奥斯卡奖-最佳改编剧本詹姆斯·L·布鲁克斯 James L. Brooks

提名

·奥斯卡奖-最佳女主角德博拉·温格 Debra Winger

·奥斯卡奖-最佳男配角约翰·利特高 John Lithgow

·奥斯卡奖-最佳艺术指导波莉·普拉特 Polly Platt Harold Michelson Tom Pedigo Anthony Mondell

·奥斯卡奖-最佳音响 Donald O. Mitchell Rick Kline Kevin O‘Connell James R. Alexander

·奥斯卡奖-最佳电影剪辑 Richard Marks

·奥斯卡奖-最佳配乐 Michael Gore

美国金球奖(1984；第41届) 获奖：4 提名：2

获奖

·电影类-剧情类最佳影片

·电影类-剧情类最佳女主角雪莉·麦克雷恩 Shirley MacLaine

·电影类-最佳男配角杰克·尼科尔森 Jack Nicholson

·电影类-最佳编剧詹姆斯·L·布鲁克斯 James L. Brooks

提名

·电影类-剧情类最佳女主角德博拉·温格 Debra Winger

·电影类-最佳导演詹姆斯·L·布鲁克斯 James L. Brooks

英国电影和电视艺术学院奖(1985；第38届) 提名：1

提名· 电影奖-最佳女演员雪莉·麦克雷恩 Shirley MacLaine

日本电影学院奖(1985；第8届) 提名：1

提名· 最佳外语片詹姆斯·L·布鲁克斯 James L. Brooks

意大利大卫奖(1984；第28届) 获奖：1

获奖· 大卫奖-最佳外国女演员雪莉·麦克雷恩 Shirley MacLaine
◎幕后制作

本片是一部温馨小品，旨在以人生酸甜苦辣来诠释母女复杂亲情关系，当年以黑马姿态赢得第56届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳女主角、最佳男配角共五项大奖。影片情节感人，从幽默到严肃，风格逐渐过渡。本片是詹姆斯·布鲁克斯的编导处女作。1996年的续集《常在我心间延续篇：动人季节》（又译《亲密关系1997》， The Evening Star）讲述奶奶和三个外孙的故事。
◎精彩影评

英国电影艺术家连续两年捧着奥斯卡的最佳影片奖，他们带着骄傲和奥斯卡的金质人像，趾高气扬地走出美国。这无异于给多年陷于不景气的英国乃至整个欧洲电影注上了一针兴奋剂，傲慢的好莱坞的情绪则因此激动而烦燥起来。一九八四年春，洛杉矶音乐中心举行的奥斯卡第五十六届授奖仪式即将拉开帷幕，美国电影的命运如何？大奖还会被英国人抢走吗？四月九日，庄严的颁奖席上传出好莱坞影星欢呼雀跃的信息：《母女情深》为美国争回了面子！它以绝对优势一举夺得最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳男配角、最佳改编剧本五项奥斯卡奖。《母女情深》这部带有感伤色彩的社会伦理片使它的导演詹姆斯布鲁克斯，于该届授奖仪式上，在众多羡慕和妨嫉的目光包围下，乐呵呵地双手抱走了两个金灿灿的奥斯卡金质小人。

《母女情深》从情节与场面来看是没有什么显眼的地方。原小说在成为畅销书以前曾遭到二十七家出版商的拒绝，而将它搬上银幕足足花了四年时间才找到一家电影制片厂。一九七九年，大卫赛兹尼克的遗孀、奥斯卡最佳女主角奖获得者珍妮佛琼斯从小说作者手中购买到改编权，她请电视制片人出身的布鲁克斯担任编导。布鲁克斯说服了派拉蒙（Paramount）的总杰克·尼科尔森裁们投资850万美元。原著中并没什么离奇情节和豪华场面，叙述的只是日常琐事。但编导以璞返真，善于挖掘情意，通过一对母女之间误解、冲突和亲情的描写，

真实地反映出当前美国家庭中人与人的关系。加之拍摄得颇有生活真实感，今人感到亲切，所以上映以来博得了一致好评。它曾获得纽约影评家协会、洛杉矶影评家协会、全美影评家协会、好莱坞外国记者协会评选出来的最佳影片奖，以及本届奥斯卡奖的十一项提名。而且其卖座极佳，上映不到两周，票房收入已近五百万美元。

影片长130分钟，基本上忠实于原著。剧本一共写了十一稿。保留了原著语言风趣的特点，但奥罗拉的情人从原先的一位退役将军改为退休的宇航员，从而使主人公的形象衬托得更加丰满。它与《克莱默夫妇》、《普通人》是属于同一类的影片。因此，它所拥有的观众也是属于同一类型的。而且影片中的人物也和《克莱默夫妇》、《普通人》一样，并不带有社会性，可他们的经历和感情关系却反映了现实生活。因为，影片涉及的问题都是人们在日常生活中经常遇到的，所以，使观众看到亲切可信。

Terms.Of.Endearment.1983.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi

.Plot

Aurora and Emma are mother and daughter who march to different drummers. Beginning with Emma‘s marriage, Aurora shows how difficult and loving she can be. The movie covers several years of their lives as each finds different reasons to go on living and find joy. Aurora‘s interludes with Garrett Breedlove, retired astronaut and next door neighbor are quite striking. In the end, different people show their love in very different ways.

TAGLINE...................: Terms Of Endearment

GENRE.....................: Comedy | Drama

IMDb RATING...............: 7.3/10 (27,272 votes)

IMDb LINK.................: http://www.imdb.com/title/tt0086425/

.Release.Info

ENCODER...................: dong1010

RELEASE DATE..............: 2014-12-11

RELEASE SIZE..............: 8.01 GiB

SOURCE....................: Bluray.1080p.AVC.DTSHDMA.5.1-wj08

.Media.Info

RUNTIME...................: 2h:11m:55s

VIDEO CODEC...............: x264: 2pass-L4.1 @ 7140 Kbps

RESOLUTION................: 1280x720

DISPLAY ASPECT RATIO......: 1.78:1

FRAME RATE................: 23.976 fps

AUDiO CODEC...............: English DTS @ 1.5 Mbps

SUBTiTLES.................: S_TEXT/ASS(chs eng)

.x264.Info

x264 : profile High, level 4.1

x264 : frame I:1180Avg QP:17.68size:175284

x264 : frame P:35808 Avg QP:20.51size: 77137

x264 : frame B:152792 Avg QP:22.48size: 26807

x264 : consecutive B-frames:1.1%1.0%3.5% 12.0% 15.5% 53.7%7.0%2.7%2.0%1.0%0.6%

Terms.Of.Endearment.1983.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.torrent (162.22 KB, 下载次数: 3)