这类题材的故事在此以前已被反复拍过,如《看得见风景的房间》(A Room with a View)、《波士顿人》(The Bostonians)即是此类题材的上作,这类题材表面上看似和拍出了《穷街陋巷》(Mean Streets)、《出租汽车司机》(Taxi Driver)、《愤怒的公牛》(Raging Bull)、《好家伙》(Goodfellas)等片的马丁·斯科塞斯毫不相干,这类题材似乎是对所谓“纯真”的一种挑衅和谴责,但当他的朋友和合作编剧Jay Cocks(前《时代周刊》的电影评论家)将伊迪丝·沃顿的小说《纯真年代》拿给他看时,马丁·斯科塞斯立即对这本小说着了迷,他在后来的一次谈话中这样说道:“萦绕在我脑际的是礼貌之下的残忍。人们将他们想要真正表达的意思隐藏在表面的语句下。我在小意大利的亚文化圈长大,当某人被杀时——这往往是一个朋友干的,可笑的是这种屠杀行为经常被弄得像一个仪式,一种献祭。而在1870年代的纽约这一切都还不存在,那时的纽约是如此地冷漠。我不知道这两种纽约哪一种会好些。”
Beaufort挂在红色绘画室里的两幅画:Le Printemps和《春的诞生》(The Birth of Spring),其作者是Bouguereau,实际完成于1886年,而影片反映的年代却是19世纪70年代。
纽兰特和梅的孩子受洗礼时,牧师为孩子念的祈祷词是:“圣父、圣子和圣灵。”(the Father, Son, and the Holy Spirit,而不是the Father, Son and the Holy Ghost)。实际直到20世纪20年代美国圣公会修改了祈祷书后牧师才会在洗礼时说::“The Father, Son, and the Holy Spirit。”
◎部分获奖记录
奥斯卡金像奖(1994;第66届)
获奖 (1项)
奥斯卡奖-最佳服装设计 Gabriella Pescucci
提名 (4项)
奥斯卡奖-最佳女配角薇诺娜·瑞德 Winona Ryder
奥斯卡奖-最佳改编剧本杰伊·考克斯 Jay Cocks 马丁·斯科塞斯 Martin Scorsese
奥斯卡奖-最佳艺术指导丹特·费雷蒂 Dante Ferretti Robert J. Franco
奥斯卡奖-最佳配乐埃尔默·伯恩斯坦 Elmer Bernstein
威尼斯电影节(1993;第50届)
获奖 (1项)
女性题材电影奖马丁·斯科塞斯 Martin Scorsese 米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer