David（杰森·苏戴奇斯 Jason Sudeikis 饰）是丹佛的毒贩子，生活过得有滋有味。一个夜里，和David住在同一个公寓的十八岁男孩Kenny（威尔·保尔特 Will Poulter 饰）看见一个流浪女孩正被人勒索，便出手相助。David不忍心看到Kenny被小混混们欺负，也加入战局，无奈寡不敌众，救人不成反而全副身家被抢走。原本已负债累累的David只能接受他的老板交给他的一个任务——去墨西哥运一批大麻回美国。为了掩人耳目，David找来同住同一座公寓的脱衣女郎Rose（詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰）、Kenny还有那个流浪女孩Casey（艾玛·罗伯茨 Emma Roberts 饰）假冒米勒一家，开着一辆房车直奔墨西哥而去。这冒牌家庭在一路上历经艰辛，能否顺利将毒品运输回国？
◎获奖情况
第23届MTV电影奖 (2014)
MTV电影奖 最佳女演员(提名) 詹妮弗·安妮斯顿
MTV电影奖 突破表演奖(提名) 威尔·保尔特
MTV电影奖 最佳吻戏(提名) 艾玛·罗伯茨 / 威尔·保尔特 / 詹妮弗·安妮斯顿
MTV电影奖 最佳喜剧表演(提名) 杰森·苏戴奇斯
MTV电影奖 最佳赤膊表演(提名) 詹妮弗·安妮斯顿
MTV电影奖 最佳音乐场景(提名) 威尔·保尔特
第16届美国青少年选择奖 (2014)
最佳喜剧片女演员 艾玛·罗伯茨
最佳电影吻戏(提名) 艾玛·罗伯茨 / 威尔·保尔特 / 詹妮弗·安妮斯顿
Choice Movie: Hissy Fit(提名) 杰森·苏戴奇斯
第4届豆瓣电影鑫像奖 (2014)
鑫豆单元 最佳喜剧片(提名)
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 25.2 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.507
Stream size : 20.9 GiB (87%)
Title : Were.The.Millers.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 2 178 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.81 GiB (8%)
Title : Were.The.Millers.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.25 GiB (5%)
Title : Were.The.Millers.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 50.9 kb/s
Count of elements : 4374
Stream size : 43.2 MiB (0%)
Title : English-PGS
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 32.6 kb/s
Count of elements : 3894
Stream size : 27.6 MiB (0%)
Title : French-PGS
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 41.9 kb/s
Count of elements : 4056
Stream size : 35.6 MiB (0%)
Title : Spanish-PGS
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 43.6 kb/s
Count of elements : 4116
Stream size : 37.0 MiB (0%)
Title : Portuguese-PGS
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
发表于 2026-3-15 16:03:15
