诞生于1973年的《杀出狂人镇》出自恐怖大师乔治 A 罗梅罗之手,这部电影不同于他所创造的诸多僵尸电影,更加贴近现实的隐喻以及冷战时期对于病毒武器的担忧,成为这部电影的主要思想,事隔36年,新版《杀出狂人镇》由70后新秀布瑞克 埃斯纳尔担任导演一职,谈及为何拍摄本片,布瑞克 埃斯纳尔说:"原版故事在那个时代是令人震撼的,因为过去在它之前,从来没有电影能够如此展现现代化化学武器对于人类世界的摧毁程度,那是一个令人不安的年代,美苏不停的进行着军事上的装备竞赛,那些竞相发展的武器可以将这个小星球彻底粉碎,何止一个小镇?我想看完老版《杀出狂人镇》的观众,满脑袋想的都是这些玩意。时过境迁,现在的时代虽然冷战一去不复返,但那种隐忧却一直没有消失,我想通过今时今日大家对于恐怖片的新感觉放到这个老故事里,所以就有了现在全新的《杀出狂人镇》。"
曾经执导过马修 麦康纳和佩内洛普 克鲁兹主演的冒险喜剧片《撒哈拉骑兵》,此后一直没有新作问世的布瑞克 埃斯纳尔,这次选择了这样一部翻拍作品作为自己蛰伏五年的新作品,那么同原作相比,这部新版的《杀出狂人镇》究竟有何不同?对此,布瑞克 埃斯纳尔说:"将一部如此经典的电影作品拿过来翻拍,需要面对的最大一个难题,就是如何进行取舍和改变,当你对整个故事不断地进行重复想象,总是希望能够寻找到新版影片的承载点--即原著在制作的时候,被不小心忽略掉的那一部分。老版的《杀出狂人镇》侧重于描述军方对于事件的态度,因为在那个时代,大家对于ZF无休止的把纳税人的钱花在不着边际的军备上面意见很大,所以电影里没少对这事讽刺;而我们在这个时代重新拍摄《杀出狂人镇》,必然面临着取舍,老版电影里的这些情节固然要保留,但不会成为新版要表达的重点,我想大家都应该明白变化的原因。在我的电影理论中,所谓'翻拍'就是从原创故事里提炼出一些最初未受到重视的着眼点,我觉得任何人都和我一样,肯定不想只是简单地重复拍摄一部已经非常完美的电影作品,我希望可以衍生出来一些打破禁忌和限制的话题。与1973年的那个版本比较起来,影片中将会包含更多的暴力元素,这也是某种程度上,我对乔治 A 罗梅罗的致敬。"